Варненската Златна Есен 2022/1

2022, Първо писмо

Варненската Златна Есен кани всички почитатели на вълшебството на есента, особено дейците на вълшебството (какво друго е това, ако не живото изкуство), особено тези, които са вече в своята вълшебна есен.

   Есенна Варна, есенното море и есенната светлина ви чакат. И тази есен, и всяка есен, дорде има есен на света.

   Има, и ще има все повече хора и организации, които ще правят всичко по силите си да помогнат на всеки, който реши да прекара няколко дни в есенна Варна.

   Очаква ви възможност за чудесна, незабравима почивка и обещаващи срещи с много други познати и непознати дейци на изкуствата от страната и от света. Още подробности за програмата

* * *

Друга чудесна възможност: сподели спомените си за Варна, за морето, за есента!

* * *

Очакваме теб, и ще се радваме да видим тук твоите приятели, колеги, учители, възпитаници! Сподели тази покана с тях!

За регистриране има формуляр в блога на фондацията.

* * *

Ако имаш въпроси, предложения: varna@apeva.art

 

* * *

Варненска Златна Есен – Началото

Все повече хора се интересуват за възможностите, които им предлагаме за престой във Варна.

Искам да бъде ясно: Варненска Златна Есен за сега е преди всичко една мечта. Прекрасна мечта и за щастие реална мечта.

Предполагам, че не е необходимо да обяснявам, защо това е прекрасна мечта, но трябва и с удоволствие ще обясня, защо е реална мечта.

Реална мечта е защото дейците, особено възрастните дейци на изкуството имат всички качества, които трябват за реализирането на тази програма. Имат преди всичко афинитет към магията на красотата. Способни са да видят тази красота. Способни са да оценят всичко това, което е същността на програмата. Не с това са известни те, че са обикновени капризни консуматори на туристически услуги, а знаят стойността на интелектуалната авантюра, на срещите с други хора с подобна душевна настройка. Не са нито свръх практични, нито безпомощни туристи, които да чакат друг да им уреди всичко. Те са мъдри и креативни индивиди, макар и без снобски индивидуализъм.

По-ясно казано: типичният гост на Варненска Златна Есен не идва  с организирана от туристическо бюро програма по смени, която всичко урежда: пътуване, настаняване, мероприятия и т. н. Типичният гост на Варненска Златна Есен идва когато си иска, с каквото си иска, отсяда където сам си избере (хотел, частна квартира, на гости при свой стар или нов приятел), стои колкото си иска и посещава тези срещи, мероприятия, изяви, представления, които иска или даже сам организира такива.

Фондация ВИА ще работи всеотдайно за да има за всичко това помощ. И ще сме благодарни на всеки, който се включи с такова намерение в програмата.

* * *

 

Варненска Златна Есен 2022 - Конкурс

Фондация ВИА във връзка с едноименната си програма обявява

Международен литературен конкурс

Варненска Златна Есен 2022

Целта на конкурса е да събере спомени на дейци на изкуствата, свързани пряко или косвено с есента, морето, Варна.

В конкурса могат да участва всеки пълнолетен деец на изкуство, независимо от възрастта си, местожителство, гражданство, националност, който представи на български език личен спомен с най-малко 2500 и най-много 6000 букви.

Споменът трябва да разказва основно една случка или събитие и свързаните с него поуки, важни решения, размисли.

В конкурса един участник може да участва само с един материал, който трябва да бъди изпратен до 31 август 2022 в електронно писмо на адрес

esen2022@apeva.art

Награда за участието ще бъде включването на спомена в сборник Варненска Златна Есен 2022, от който всички участници ще получат един безплатен електронен вариант и възможност да го поръчат отпечатан. Освен това на участниците ще бъдат осигурени определени отстъпки и други предимства при посещение във Варна в рамките на програмата Варненска ЗлатнаЕсен.

Участниците под 60 години трябва да платят 10 лева такса, която ще бъде предадена на програмата за подпомагане на почивката на възрастни дейци на изкуството.

Помощ за тази цел приемаме и от лица и организации извън конкурса.

  

* * *

Вечният Моцарт

Fazil Say & CHAARTS - Mozart piano concerto KV 414 (complete)

* * *

Преведи в Родината

 

Фондация ВИА обявява

 

Национален конкурс за преводачи 2022

Преведи в Родината

 

Целта на този първи конкурс е осигуряването на превода на едно или повече от публикуваните в Унгария на унгарски език произведения на Тодор Симеонов.

 

Препоръчаните за превод произведения са

– Цивилизацията (с общ философски характер)

– Числата (с математически характер)

– Светът (с физически характер)

– Никога не се прощавай (новели)

 

Първият етап на конкурса е професионалното представяне на кандидатите. Въз основа на това в един втори етап се обсъждат персонално условията на превода (избор на произведение, пробен превод, срокове и др. п.).

 

Оценката в двата етапа се извършва без изчакване.

 

Краен срок на конкурса в тази форма е 31 декември 2022, като организатора има намерение да обявява ежегодно подобен конкурс за превод на произведения на български автори, публикувани на чужд език.

 

За участие в конкурса не се изисква такса, необходимо е единствено едно писмо с професионално представяне и евентуално с посочване на произведението, към което участникът проявява интерес.

 

Адрес на конкурса:

prevod@valtozovilag.hu

 

* * *

Варненска Златна Есен

 

Фондация ВИА обявява една нова програма с названието Варненска Златна Есен.

Целта на програмата е да осигури на възрастни дейци на изкуството една седмица телесно и духовно укрепващо, незабравимо есенуване във Варна. На гостите на програмата ще бъде осигурено освен приятното есенно слънце и богат избор от посещения, срещи и различни мероприятия.

Очакваме явяване на дейци на изкуствата, включително преподаватели на изкуства от цялата страна и от целия свят, независимо от възрастта им, но търсим начин на възрастните гости да се осигурят безплатни услуги или такива с възможно най-големи отстъпки.

Няма съмнение, че тази благородна и амбициозна програма няма да има успех без съдействието на варненските институции, фирми, организации, но сътрудничество ще очакваме и от институции, фирми и организации от цялата страна, тъй като това, което тази програма може да даде на възрастните дейци е общ интерес.

Няма съмнение и това, че такава програма има смисъл да се започне с твърдото намерение тя да се превърне в трайна традиция, която от година на година се обогатява и разширява.

Фондация ВИА без да губи време започва организирането на първата Варненска Златна Есен, затова с радост и благодарност приема всяко предложение за сътрудничество или идеи за допълване на проекта

 

* * *

 

Промени света 2021 – Успех с поуки

 

На 20 март 2022 официално приключи националният конкурс Промени света 2021.

Време е за оценка и за размисъл. Задачата не е лека, но е важна, защото промените на света не спират, те са вечни. Нещо повече, те често са трагични, особено ако не си вземаме поуки от преживяното. И ако се огледаме, какво става „по света и у нас“, ще трябва да си признаем, че сме на бойна нога с поуките.

Първото и най-общо впечатление от резултатите на конкурса, поне по това, което се вижда в Сборника, е една доста шарена картина, която с това изглежда достоверен образ в огледалото. Образът на българското общество в началото на 20-те години: неговите чувства, мисли, надежди, настройки…

Още по-шарена и по-противоречива е картината за организаторите, които имаха допир не само до творбите, но и до творците. Имаше тук всичко, което срещаме и в реалното общество.

Важното е обаче, че и тук се намериха участници, които с доброто си отношение, с добрите си думи възнаградиха работата на организаторите, укрепиха вярата, че такива инициативи са полезни, имат смисъл, заслужава си да се работи. Не за някаква мъглява промяна. А за да бъде светът по-добър.

Две кратки послания от вчерашния ден:

„Благодаря за PDF  файла, господин Симеонов! За мен е чест включването в сборника. Бъдете жив и здрав , с несекващи сили за своите благородни начинания! С уважения – Г. И.“

„Здравейте! Сборникът е станал много хубав. Благодаря, че ми го изпратихте. Поздрави: С. Д.“

* * *

На анализа на опита от конкурса и поуките от този опит скоро ще се върнем. Сега само няколко практически информации.

Сборникът може да се поръчва на адрес promeni@valtozovilag.hu. Цената е 18 лева, от нея участниците получават 20% отстъпка. Необходима е още 5 лева такса за поща (независима от броя на поръчаните бройки).

Участниците, които до сега не са изискали присъдените им дипломи за успешно участие в конкурса, могат да го направят в следващите три месеца при заплащане на такса от 6 лева.

* * *

Благодарим за участието на участниците, благодарим за работата на сътрудниците и доброволците ни, благодарим за вниманието на читателите и интересуващите се.

До скора нова среща! Продължаваме делото!

 

* * *